Team WARAKU チーム和楽 メンバー紹介

Ayumi Maeda 前田 亜有実

Ayumi Maeda 前田 亜有実

img

After graduation from university, worked as a top sales performer at a construction firm. Studied abroad in U.S and Canada. Worked as a tour guide in Australia. Upon returning to Japan, worked at a global trading company in project management.
Currently working as a Japanese instructor and hosting cross cultural activities.

-Passed Japanese language teaching competency test
-Completed a Japanese Language Teacher Training Course
-Teaches Japanese at university

I like to teach not only the grammatical rules but also the practical situations and the cultural background.
I focus on productive lessons that are fun to learn and where students can feel their improvements by using phrases they learned that day or hearing more Japanese words in their surroundings. I want to help my students achieve their goal!

Hobbies
Hiking, Watching musicals, Cross-cultural communication

大学を卒業後、ハウスメーカーでトップセールスとして活躍。
アメリカ、カナダで短期留学後、オーストラリアでツアーガイドを行う。
帰国後、グローバル企業で貿易実務とプロジェクトリーダーを務める。
現在は、日本語講師として活躍するとともに、異文化交流活動を行う。

・日本語教育能力検定試験合格
・日本語教師養成講座修了
・大学日本語講師

文法ルールだけでなく、実際に使われる場面やその背景にある文化もお伝えします。
その日学んだフレーズがすぐに活かせたり、生活の中で聞き取れる日本語が増えたり、成長を実感しながら、楽しく学べるよう、毎回生産的なレッスンを行います。
生徒さんの目標に向け、ときに厳しく、ときに優しくサポートします!

趣味
ハイキング、ミュージカル鑑賞、異文化交流

Mika Cannon キャノン美佳

Mika Cannon キャノン美佳

img

Living in Cairns, Australia (Online teacher).
Gained experience teaching Japanese to business people and their family and English to Japanese people in Japan.
In Cairns, worked as a tour guide, interpreter and translator, connecting with people from many countries and learned the importance of understanding different cultures.

Currently teaching Japanese to students all over the world.


-Completed a Japanese Language Teacher Training Course
-Passed Japanese language teaching competency test
-NAATI Translator (professional level English to Japanese)
-Degree in Russian Language

I myself enjoy learning languages, so I think I can help provide a fun lesson.
I am looking forward to seeing you in the lesson!!

Hobbies
Spreading things I love about Australia

オーストラリア ケアンズ在住(オンライン専任講師)
日本でビジネスパーソン向けの日本語講師、英会話講師を経験後、ケアンズへ移住。
ケアンズでは、ツアーガイド、通訳、翻訳なども行い、様々な国と人と交流し、異文化理解の大切さを学ぶ。
現在は、オンラインで世界中の人々に日本語を教えている。

・日本語教育能力検定試験合格
・日本語教師養成講座修了
・NAATI 翻訳資格 プロフェッショナルレベル 英語→日本語
・ロシア語の修士号

私自身も外国語を勉強するのが好きなので、楽しく外国語を学ぶお手伝いをします。
お会いできるのを楽しみにしています!

趣味
オーストラリアの素敵なモノやコトを広めること

Yoshie Fukushima 福島 芳恵

Yoshie Fukushima 福島 芳恵

img

Majored in Psychology at university.
Worked as a Japanese teacher at various educational institutions around the world for 10 years (Vietnam, Bulgaria, India).
Upon returning to Japan, working as a Japanese instructor at a university and providing Japanese language training to business people.
Experienced teaching Japanese at many levels and environments - from Japanese language schools to high schools, universities and corporations.
Will provide a flexible lesson based on the individual student's needs.

-Completed a Japanese Language Teacher Training Course

Specializes in delivering the lesson in Japanese (Direct method), so the student can acquire natural listening ability from early on.
I try to make sure students gain something they didn't expect in each lesson.
I have a good sense of humor and decent knowledge!

Hobbies
Traveling, watching movies, collecting foreign fabrics

大学では心理学を専攻。
約10年間、海外の様々な教育機関で日本語講師として活躍。(ベトナム、プルガリア、インド)
日本へ帰国後は大学の非常勤講師、外国人実習生向けの日本語研修に携わる。
国内外の日本語学校、高等教育(大学)、日系企業および外資系企業での日本語研修一通りの現場で経験を積んでおり、 個々のニーズに対応した柔軟なレッスンを提供。

・日本語教師養成講座修了

日本語でレッスン行うこと(直説法)を得意としていますので、「聞いて理解する力」を自然に早くから習得できます。
毎回のレッスンが生徒さんにとって+αの学習になるよう掛けています。またユーモアと知識を持った日本語教師だと自負しています!

趣味
旅行 映画鑑賞 外国の布集め

Megumi Sumiya 角谷 めぐみ

Megumi Sumiya 角谷 めぐみ

img

Studied English in Canada after graduation from university. Worked as an English instructor for children. Went to Australia to study Business English and worked as a tour guide as well as a supervisor. Worked for Japanese automotive company as a group leader in the translation section.

-Passed Japanese language teaching competency test
-Completed a Japanese Language Teacher Training Course

I have high teaching skills and am very interested in communicating with people from different countries and languages.
I would love to help you improve your communication skills in Japanese. Let’s learn together while having fun.

Hobbies
Travels, Watching movie, Kimono

大学を卒業後、カナダへ1年間留学し、帰国後、子供英会話の講師となる。
オーストラリアでビジネス英語を学び、ツアーガイド会社でガイド業・マネージメントに携わる。
帰国後、大手自動車メーカーでの翻訳グループのリーダーを務める。
その後、フリーランスで英語講師、日本語講師として活躍。

・日本語教育能力検定試験合格
・日本語教師養成講座修了

人に教えるということが得意で、国際交流にもとても関心をもっています。
丁寧でユーモアのあるレッスンを目指し、楽しみながら、一緒に学んでいきたいと思います。

趣味
着物、旅行、映画鑑賞

Yuka Somiya 宗宮 由佳

Yuka Somiya 宗宮 由佳

img

Spent a total of 16 years living in the U.S during grade school, university, and as a working professional. Having an interest in language during college, worked as interpreter and Japanese tutor. Worked at a Japanese automotive company in the U.S. Relocated to Japan in 2011. Currently working as a freelance English and Japanese teacher, as well as translator/interpreter.

-Teaching Experience: 10 years
-TOEIC Score: Perfect score

Because I am a native Japanese and English speaker and understand both cultures very well, I am able to teach natural expressions and explain different nuances. My first priority is for students to be able to enjoy their lessons while they strengthen cross-cultural understanding.

Hobbies
Travel, Watching movies, Music, Golf

小学生、大学生、社会人と計16年アメリカで過ごす。
大学在学中より言語学に興味を持ち、通訳や日本語の家庭教師の経験あり。
アメリカの日系自動車企業で勤務。2011年帰国。大手英会話学校で講師を務め、その後フリーランスで英語講師、日本語講師、翻訳・通訳として活躍。

・講師経験10年
・TOEIC 満点

日本とアメリカの文化や言語を熟知しているので、細かいニュアンスや自然な表現を生徒さんに伝えることができます。
楽しく学びながら、異文化理解を深め、実用的なレッスンを行います。

趣味
旅行、映画、音楽、ゴルフ

Mizuho Sano 佐野 瑞穂

Mizuho Sano 佐野 瑞穂

img

Finished a business English and internship course at a language school in Canada, and completed TECSOL course. Relocated to Japan and started working for a language company teaching English. Currently working as a freelance English and Japanese teacher.

-Teaching Experience: 10 years
-TOEIC Score: 980

I have helped about 200 students achieve their goals so far. I am always trying to have a fun and productive lesson which fits each student’s individual needs. I love teaching and I will be glad if I can help you in any way.

Hobbies
Watching foreign dramas, Reading, Snowboarding

カナダへ高校留学、その後ワーキングホリデーで再びカナダへ。
語学学校にてビジネス&インターンシップコースを受講。
その後TECSOL(児童英語教授法)コース修了。
帰国後、大手英会話学校で講師を務め、その後フリーランスで英語講師、日本語講師として活躍。

・講師経験10年
・TOEIC 980点

今まで約200名の生徒様の目標達成をサポートしてきました。
生徒様の目標に合わせた臨機応変で楽しく学んで頂けるレッスンを心がけています。
今までの経験を活かして、みなさんの目標達成のお手伝いをいたします!

趣味
海外ドラマ鑑賞、読書、スノーボード

Natsuko Yamaguchi 山口 奈津子

Natsuko Yamaguchi 山口 奈津子

img

Graduated with Bachelor of Arts in Social Science and Gender Work Experience. Imported vehicle parts at a trading company. Assisted sales marketing at a global company. Interpreted at a wedding dress shop (imported Italian dresses). Working as English teacher and freelance writer.

So far I’ve always worked with people overseas. Verbal skill works a lot not only for smoothing working relations but also for creating a trusting relationship.
It’s a great joy to communicate with people from different language and culture. I want many learners to feel this joy. Let’s enjoy speaking Japanese.

Hobbies
Singing, Making sweets

大学(外国語学部)で言語、ジェンダー社会学を学ぶ。
卒業後、総合商社で貿易業務、大手ブライダルショップで通訳(ドレス輸入)業務、グローバル企業でマーケティングサポート業務、広告代理店での編集業務などに就く。
現在は、フリーランスでライター、英語講師、日本語講師として活躍。

これまで、海外の国・人と関わる仕事をずっとしてきました。言葉が通じるということは、仕事を円滑に進めるためだけでなく、相手との信頼関係を築く上でも大きなスキルとなります。
母国語の違う相手と「心が通じたときの喜び」を多くの人に味わっていただけるよう、実践的で楽しいレッスンを行います。

趣味
歌&楽器演奏(バンド活動)、お菓子作り