Introducing Japanese culture,
Experience Japanese culture
Just like how each country has their own language and culture, Japan has an exquisite language, beautiful seasons, and a magnificent culture.
For the people who come to Japan, we want to pass on the "Japanese spirit" and assist with making their life in Japan enjoyable.
Enjoy and feel the warmth of Japanese culture
When do you feel the "spirit of WA (Japan)"?
When you feel sentimental as the seasons change.
When you are fascinated with Kimono and Japanese artifacts.
When you are drawn to the spirit of Sado or Budo.
When you feel respect to the masterful skills that follow tradition.
Although people's perception may differ, the "spirit of WA (Japan)" that has been passed on from the past to the current lies deep in all of us.
By feeling the seasons and learning the wisdom of our ancestors, we want to carry on that spirit.
WARAKU Japan plans various Japanese cultural events.
Come enjoy the experience of exploring a new world.
日本文化紹介・和文化体験
それぞれの国に、それぞれの言語や文化があるように、
日本には繊細な表現をもつ日本語、美しい四季、素晴らしい文化があります。
ご縁があって日本に来られた方々に”和の心”をお伝えし、
日本の暮らしを楽しむお手伝いをいたします。
～和文化を気軽に楽しみ 心あたたまるひとときを～
あなたはどんな時に「和のこころ」を感じますか？
季節の移ろいに風情を感じるとき
着物や和物の魅力に心躍るとき
茶道や武道の精神性に惹かれるときとき
伝統を受け継ぐ匠の技に敬意を抱くとき
人によって様々ですが、古より現代へと受け継がれ、私達のこころの奥に根づく「和のこころ」
季節を感じ、先人の知恵を学び、その心を大切に受け継いでいきたいと思います。
和楽Japanでは様々な和文化体験イベントや交流会を企画しています。
身近にある新しい世界に触れ、出会いと交流をお楽しみください。
Incense has long been considered to remove evil spirits and cleanse the surroundings.
We will make incense that uses natural incense materials that have been passed on for generations in Japan.
お香は古くより邪気を祓い、場を浄化してくれるものとして親しまれてきました。
日本古来より受け継がれる和の香り「天然香原料」を使った「お香づくり」
Sado is the art of entertaining guests that follows a traditional style of serving tea.
We will learn the basics of Sado from how to eat the snacks to how to serve and drink the tea, easily accessible to first-timers.
伝統的な様式に則って、客を招き、心をこめてもてなしをする「茶道」
お菓子のいただき方から、お抹茶の点て方、いただき方まで、茶道の基本を学びつつ、
初めての方にも気軽に楽しんでいただけます。
Traditional entertainment that is accessible to anybody.
By using only a paper fan and a small cloth, the lone storyteller will take on multiple roles
and act with their voice, facial expressions and hand gestures as they tell a comedic story.
誰でも気軽に楽しめる伝統芸能。
使うのは扇子と手ぬぐいのみ。表情や声、身振り手振りで一人何役も演じ、
目の前に広がる創造の世界をお楽しみいただけます。
With a long history, Kimonos are considered to be one of the most beautiful pieces of ethnic clothing.
Wearing a kimono can even brighten your feelings.
Let's wear a traditional kimono and explore the world!
長い歴史の中で受けつがれ、数ある民族衣装の中でも極めて美しいといわれる着物。
着物を着ると気分が上がり、なんだか嬉しくなります。
伝統的な日本の伝統衣装をまとい、お出かけしましょう！
We will explore the history of Setomono, and feel the warmth of the clay as we turn the potter's wheel.
You can create your own original pottery.
セトモノの歴史を巡り、土のぬくもりを感じ、ロクロをまわす。
自分だけのオリジナルの器をつくります。
Recently, sutra copying has become popular with foreigners as well.
You can copy Buddhist sutras as you clear your mind inside the quiet temple.
By freeing yourself from evil thoughts and focusing your attention, you can relax as you soothe your mind.
最近は外国人にもとっても人気のある写経。
お寺の静けさの中、心を無にして写経する（経典を写す）
邪念を払い、集中することで、心を落ち着かせ、リラックスすることができます。
Soy food is good for your health. Japanese tofu has a soft texture that has been developed uniquely.
Let's make soy sweets using "yosedofu (fresh tofu)"
健康にもとても良いSoyフード。
日本の豆腐は白く柔らかい食感を持ち、日本独特の食品として発達しました。
「寄せ豆腐」を使って美味しいSoyスィーツ作り！
We will make soba (buck wheat) noodles from scratch.
First-timers will not have any issues with following the techniques.
Please enjoy the delicious flavor of freshly-made soba!
粉からそばを打ちます。
はじめての方でも上手に作れるコツを伝授。
打ち立てのそばの美味しさを味わってください！
Koto emits traditional Japanese musical sounds.
You will be able to play a beautiful song after you learn how to play the instrument and how to read the music.
Easy for first-timers as well.
古来から伝わる和の音色。
音の出し方から楽譜の読み方まで、
初めての方にも分かりやすくお伝えし、素敵な1曲を奏でられるように♪
Calligraphy expresses beauty by writing characters.
Handwritten character is heartwarming.
Let’s make original Calligraphy Art! You can learn how to use a writing brush and a brush pen,
and then write your favorite characters and illustrations.
毛筆に墨をつけて文字を書く「書道」。
美しく文字を表現する芸術であり日本の大切な文化です。
心を込めて、あなただけの書を表現しましょう！
Ikebana is a traditional Japanese artform.
Arranging seasonal plants and flowers in a vase, we express and appreciate the beauty and value of life.
It is important to not arrange in a symmetric shape but to arrange as if it lives in nature.
Enjoy with your sensiblity and creativity.
生け花は日本の伝統的な芸術です。
四季折々の樹枝・草花などを花器に挿し、その姿の美しさ、命の尊さを表現し、鑑賞します。
左右対称に整えるのではなく、自然に生きているかのように生ける。
あなたの感性と想像力を楽しんでください！
